第一天

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
dì yī tiān
Significato: Primo giorno
Esempio
这是我到新工作的第一天。
dì yī tiān

📚 Come Capire

第一天 (dì yī tiān) significato in italiano
tiān

Definizione e significato principale: La parola "primo giorno" indica il primo giorno di un periodo, come l'inizio di un viaggio, un lavoro o un evento. Si distingue da concetti simili come "giorno iniziale", che può riferirsi a un momento più generico, mentre "primo giorno" ha un senso più specifico e diretto.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere (dì) significa "ordine", (yī) significa "uno", e (tiān) significa "giorno". Combinati insieme, indicano il "primo giorno" in una sequenza. L'etimologia di deriva dall'idea di posizione o ordine, mentre si riferisce originariamente al cielo o all'intervallo di tempo di un giorno.

Uso e cultura: Nella cultura cinese, il "primo giorno" è spesso considerato importante, soprattutto in occasioni come la festa del Capodanno. Espressioni correlate includono "il primo giorno del mese" o "il primo giorno del lavoro". È utile usare questa espressione quando si parla di inizi o di date specifiche in un contesto cronologico.

💬 Frasi di Esempio

这是我到新工作的第一天。
dì yī tiān
Questo è il mio primo giorno di lavoro in una nuova azienda.
我们旅行的第一天天气很好。
dì yī tiān
Il primo giorno del nostro viaggio c'era bel tempo.

🔍 Scomposizione dei Caratteri