悲伤

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bēi shāng
Significato: dolore, tristezza
Esempio
她因为母亲的去世而感到非常悲伤。
bēi shāng

📚 Come Capire

悲伤 (bēi shāng) significato in italiano
bēishāng

La parola 悲伤 (bēi shāng) indica un sentimento profondo di tristezza o dolore, spesso associato a eventi traumatici o alla perdita di qualcosa o qualcuno. A differenza di semplice tristezza, 悲伤 implica una sofferenza più intensa e duratura, che può coinvolgere anche la mente e il cuore.

Il carattere 悲 (bēi) significa 'triste' o 'dolore', mentre 伤 (shāng) indica 'ferita' o 'dolore'. Insieme, esprimono l'idea di un dolore interiore, come una ferita emotiva. Questo termine ha radici antiche nella cultura cinese e è spesso usato in letteratura e poesia.

在中文中,悲伤常用于描述面对重大损失时的情绪反应,例如失去亲人、分手或失败。 È un concetto importante nella filosofia cinese, dove si riconosce che affrontare il dolore è parte del processo di crescita personale. Puoi usarlo in frasi come “他感到悲伤” (Lui si sente triste).

💬 Frasi di Esempio

她因为母亲的去世而感到非常悲伤。
bēi shāng
Lei si sente molto triste per la morte della madre.
他的失败让他陷入了深深的悲伤之中。
bēi shāng
Il suo fallimento lo ha gettato in una profonda tristezza.

🔍 Scomposizione dei Caratteri