每次

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
měi cì
Significato: Ogni volta
Esempio
每次我来这里,都会喝一杯茶。
měi cì

📚 Come Capire

每次 (měi cì) significato in italiano
měi

Il termine 每次 (měi cì) indica un'azione o evento che si verifica in ogni occasione o momento specifico. Si distingue da concetti simili come "ogni" o "tutte le volte", poiché si riferisce a un'azione ripetuta in modo costante, senza eccezioni. È utilizzato per esprimere regolarità o abitudine.

La parola è composta da due caratteri: 每 (měi), che significa "ogni" o "tutti", e 次 (cì), che indica una singola occasione o evento. Unitamente, indicano "ogni volta" o "ogni occasione".

Utilizzato spesso in contesti quotidiani, 每次 esprime la frequenza o l'abitudine di un'azione. Ad esempio, in frasi come "Ogni volta che vengo qui...", il significato culturale sottintende un'attenzione al dettaglio e alla regolarità. È anche presente in espressioni idiomatiche o in frasi di uso comune, ad esempio "每次都要检查" (měi cì dōu yào jiǎnchá) che significa "Ogni volta bisogna verificare".

💬 Frasi di Esempio

每次我来这里,都会喝一杯茶。
měi cì
Ogni volta che vengo qui, bevo una tazza di tè.
每次他犯错,都会被老师批评。
měi cì
Ogni volta che sbaglia, viene criticato dal maestro.

🔍 Scomposizione dei Caratteri