无价

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wújià
Significato: Inestimabile
Esempio
这件手工艺品价值连城。
zhè jiàn shǒugōng yīshang wújià

📚 Come Capire

无价 (wújià) significato in italiano
jiè

Il termine 无价 (wújià) indica qualcosa di così prezioso che non può essere valutato in termini monetari. Si differenzia da concetti simili come 'costoso' o 'caro', poiché non si riferisce a un prezzo specifico, ma al valore intrinseco o sentimentale di una cosa o di una persona.

La parola è composta da due caratteri: 无 (wú), che significa 'nessuno', 'non' o 'assenza', e 价 (jià), che indica 'prezzo' o 'valore'. Insieme, esprimono l'idea di qualcosa che non ha un prezzo, ovvero è al di là del valore economico.

Utilizzato spesso in contesti culturali o emotivi, 无价 può descrivere ricordi, relazioni, talenti o oggetti di importanza straordinaria. È comune in proverbi o frasi poetiche, ad esempio per descrivere l'amore o la conoscenza. Per usarlo correttamente, è importante associarlo a concetti di alto valore spirituale o emotivo.

💬 Frasi di Esempio

这件手工艺品价值连城。
zhè jiàn shǒugōng yīshang wújià
Questo artigianato ha un valore inestimabile.
他的想法也是无价的。
tā de xiǎngfǎ yě shì wújià de
Le sue idee sono anch'esse inestimabili.

🔍 Scomposizione dei Caratteri