一名

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī míng
Significato: un individuo
Esempio
一名金华人正在参观博物馆。
yī míng jīnghuá

📚 Come Capire

一名 (yī míng) significato in italiano
míng

Definizione e significato principale: La parola 一名 (yī míng) indica un singolo individuo, spesso utilizzato per riferirsi a una persona in modo generico o formale. Si distingue da altre espressioni come "uno" o "una", che possono essere più comuni nel linguaggio quotidiano, ma 一名 ha un tono più ufficiale o formale, soprattutto in contesti istituzionali o burocratici.

Scomposizione dei caratteri: 一 (yī) significa "uno", mentre 名 (míng) indica "nome" o "persona". Combinati, 一名 indica letteralmente "un nome" o "una persona". L'etimologia è legata al concetto di identità personale, dove il nome rappresenta l'individuo.

Uso e cultura: 一名 è comunemente usato in contesti ufficiali, ad esempio in documenti governativi o in articoli di notizia, per indicare un soggetto specifico senza rivelare l'identità. Può anche apparire in espressioni idiomatiche come 一名警察 (un poliziotto) o 一名学生 (uno studente). È utile per mantenere la formalità quando non si conosce l'identità precisa della persona.

💬 Frasi di Esempio

一名金华人正在参观博物馆。
yī míng jīnghuá
Un uomo di Jinhua sta visitando il museo.
一名医生在为病人检查。
yī míng yìshēng
Un medico sta visitando un paziente.

🔍 Scomposizione dei Caratteri