大多数

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
dà duō shù
Significato: La maggior parte
Esempio
大多数人都支持这个计划。
dà duō shù rén

📚 Come Capire

大多数 (dà duō shù) significato in italiano
duōshù

1) Definizione e significato principale — 大多数 indica la maggioranza di un gruppo o una quantità. Si differenzia da concetti simili come "più" o "la maggioranza" in quanto si riferisce a una proporzione più ampia, spesso superiore al 50%. Viene utilizzato per descrivere situazioni in cui la maggior parte delle persone o degli oggetti partecipano o appartengono a un certo insieme.

2) Scomposizione dei caratteri — 大 (dà) significa "grande", 多 (duō) significa "molto", 数 (shù) significa "numero". Unitamente, formano un'espressione che indica una quantità considerevole, tipicamente la maggioranza. L'etimologia riflette l'idea di un numero elevato, che supera la media.

3) Uso e cultura — 大多数 viene usato frequentemente in contesti quotidiani e formali, ad esempio in notizie, studi sociali o analisi statistiche. In Cina, è comune utilizzarlo per esprimere opinioni generali o tendenze. Espressioni correlate includono 大多数人 (la maggior parte delle persone) o 大多数情况下 (nella maggior parte dei casi). Un consiglio pratico è di usarlo quando si vuole enfatizzare il peso di una maggioranza, invece di usare semplici espressioni come "molti".

💬 Frasi di Esempio

大多数人都支持这个计划。
dà duō shù rén
La maggior parte delle persone supporta questo piano.
大多数时间我们都在一起。
dà duō shù shì jiān
La maggior parte del tempo siamo insieme.

🔍 Scomposizione dei Caratteri