走向

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zǒu xiàng
Significato: In direzione di
Esempio
Lui si sta dirigendo verso oriente.
tā zǒu xiàng dōng fāng

📚 Come Capire

走向 (zǒu xiàng) significato in italiano
zǒuxiàng

Definizione e significato principale — 走向 indica una direzione o un percorso verso qualcosa o qualcuno. È comunemente utilizzato in contesti che esprimono movimento o tendenze, ad esempio nel parlare di sviluppo o cambiamento. Si distingue da concetti simili come 去 (qù) che significa semplicemente 'andare', o 向 (xiàng) che indica solo la direzione.

Scomposizione dei caratteri — 走 (zǒu) significa 'correre' o 'camminare', mentre 向 (xiàng) indica 'verso' o 'direzionarsi'. Insieme, 走向 esprime l'idea di 'muoversi verso qualcosa', combinando azione e direzione. L'etimologia riflette il movimento fisico associato a un obiettivo o a un cambiamento.

Uso e cultura — 走向 è spesso usato in contesti politici, economici o sociali, ad esempio per descrivere una 'tendenza verso il progresso'. Nella cultura cinese, l'idea di muoversi verso un obiettivo è molto importante, ed è spesso associata alla crescita personale o collettiva. Un consiglio pratico è utilizzarlo quando si parla di evoluzione o di tragitti specifici.

💬 Frasi di Esempio

Lui si sta dirigendo verso oriente.
tā zǒu xiàng dōng fāng
Lui sta andando verso est.
Questo evento va nella direzione dello sviluppo imprenditoriale.
zhè jiàn shì qìng xiàng chǎn yè de fā zhǎn
Questo evento va nella direzione dello sviluppo imprenditoriale.

🔍 Scomposizione dei Caratteri