教主

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jiào zhǔ
Significato: capo religioso
Esempio
这位教主在我们的精神生活中起了重要作用
zhe ge jiào zhǔ zài wǒ men de jīng shén shēng huó zhōng qǐ le zhòng yào zuò yòng

📚 Come Capire

教主 (jiào zhǔ) significato in italiano
jiāozhǔ

La parola 教主 (jiào zhǔ) indica una figura di leadership all'interno di un movimento o una religione. Si differenzia da termini come "pastore" o "sacerdote", poiché spesso si riferisce a un leader spirituale che guida un gruppo con una visione specifica, talvolta in modo più autoritario o carismatico.

I caratteri 教 e 主 hanno significati distinti: 教 (jiāo) significa "insegnamento" o "religione", mentre 主 (zhǔ) indica "padre" o "leader principale". Combinati insieme, evocano l'idea di un leader spirituale o un fondatore di una dottrina.

Il termine è spesso usato in contesti religiosi o in ambienti di culto, specialmente in Cina. Può anche essere usato in modo ironico o critico per descrivere figure di potere all'interno di movimenti non ufficiali. È importante notare che in alcuni contesti può avere connotazioni negative, a seconda del punto di vista.

💬 Frasi di Esempio

这位教主在我们的精神生活中起了重要作用
zhe ge jiào zhǔ zài wǒ men de jīng shén shēng huó zhōng qǐ le zhòng yào zuò yòng
Questo capo religioso ha avuto un ruolo importante nella nostra vita spirituale.
他被认为是这个教派的教主
tā bèi rèn wéi shì zhè gè jiào pài de jiào zhǔ
Lui è considerato il capo religioso di questa setta.

🔍 Scomposizione dei Caratteri