依次

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī cì
Significato: In ordine
Esempio
请依次填写表格。
yī cì

📚 Come Capire

依次 (yī cì) significato in italiano

Il termine 依次 indica un'azione o un processo che avviene in modo sequenziale, uno dopo l'altro. Si distingue da concetti simili come 'prima', 'dopo' o 'in successione', poiché sottolinea una sequenza precisa e ordinata, spesso utilizzata in contesti formali o strutturati.

La parola è composta da due caratteri: 依 (yī), che significa 'appoggiare', 'seguire' o 'basarsi su', e 次 (cì), che indica 'volta', 'occasione' o 'ordine'. Unitamente, i due caratteri esprimono l'idea di seguire un ordine prestabilito.

Utilizzato frequentemente in contesti tecnici, amministrativi o educativi, 依次 evidenzia l'importanza dell'organizzazione e della logica. Espressioni correlate includono 依次类推 (yī cì lèi tuī), che significa 'in modo analogo', o 依次进行 (yī cì jìnxíng), che indica 'procedere in sequenza'. È importante notare che 依次 non è sempre tradotto con 'poi' o 'dopo', ma con un'idea di 'ordine definito'.

💬 Frasi di Esempio

请依次填写表格。
yī cì
Per favore, compilare il modulo in ordine.
我们依次介绍这些项目。
yī cì
Introduciamo questi progetti in ordine.

🔍 Scomposizione dei Caratteri