脖子

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bó zi
Significato: collo
Esempio
Lui ha girato il collo per guardare alle sue spalle.
bó zi

📚 Come Capire

脖子 (bó zi) significato in italiano

Il termine 脖子 (bó zi) si riferisce al collo, la parte del corpo che collega la testa al torso. Si distingue da concetti simili come 'collo' in italiano, ma in cinese è spesso utilizzato anche in contesti figurati o espressioni comuni. Il collo è una parte importante per la mobilità e l'espressione facciale.

Il carattere 脖 (bó) indica la parte anatomica del collo, mentre 子 (zǐ) è un suffisso comune che può indicare una piccola parte o un oggetto. La combinazione forma il termine specifico per 'collo'.

Il collo è un elemento di importanza culturale nella lingua cinese, ad esempio in espressioni come 颈部 (jǐng bù), che significa 'collo', o in frasi che parlano di movimenti del collo. È importante notare che in alcuni contesti, il collo può essere usato in modo metaforico, come in 'non avere il collo lungo', che indica mancanza di coraggio.

💬 Frasi di Esempio

Lui ha girato il collo per guardare alle sue spalle.
bó zi
Lui ha girato il collo per guardare alle sue spalle.
Non puoi mettere il collo nel posto sbagliato.
bó zi
Non puoi mettere il collo nel posto sbagliato.

🔍 Scomposizione dei Caratteri