面貌
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: aspetto fisico
Come Capire
面貌
La parola 面貌 (miàn mào) si riferisce principalmente all'aspetto esteriore o al volto di una persona o di una cosa. Si distingue da concetti simili come 'aspetto' o 'fisionomia', in quanto ha un significato più specifico e spesso collegato a caratteristiche visibili e riconoscibili.
Il carattere 面 (miàn) indica il volto o l'aspetto, mentre 貌 (mào) esprime la forma o l'aspetto esterno. Combinati, i due caratteri evocano l'idea di una rappresentazione visibile o una figura esterna.
Nei contesti culturali cinesi, 面貌 può anche indicare l'identità o l'immagine di un luogo o di un'entità. È usato in espressioni come 面貌一新 (un aspetto completamente nuovo), che indica un cambiamento radicale.
Frasi di Esempio
他的面貌很特别，很容易被认出来。
Il suo aspetto è molto particolare, si riconosce facilmente.
城市的新面貌让人惊喜。
La nuova immagine della città sorprende tutti.