幅度

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
fú dù
Significato: ampiezza, range
Esempio
这个音量的幅度很大,可以调节。
pīnyīn

📚 Come Capire

幅度 (fú dù) significato in italiano

La parola 幅度 (fú dù) indica generalmente l'ampiezza o il range di qualcosa, come ad esempio una variazione, un intervallo o un movimento. Si distingue da concetti simili come "quantità" o "grandezza", in quanto si riferisce spesso a un intervallo misurabile o a una dimensione di movimento.

Il carattere 幅 (fú) significa originariamente "tessuto" o "materiale", ma nel contesto di 幅度 assume il significato di "ampiezza" o "intervallo". Il carattere 度 (dù) indica una misura o un grado, come in "gradi" o "livello". La combinazione di questi due caratteri suggerisce quindi un'idea di intervallo o di misura.

Questa parola è comunemente usata in contesti tecnici o scientifici, ad esempio per descrivere l'ampiezza di un segnale, la gamma di un prodotto o l'estensione di un fenomeno. È importante notare che in alcuni contesti può anche indicare una certa libertà o flessibilità, soprattutto in frasi idiomatiche.

💬 Frasi di Esempio

这个音量的幅度很大,可以调节。
pīnyīn
L'ampiezza di questo volume è molto grande e può essere regolata.
他的情绪波动幅度很大,让人难以预测。
pīnyīn
Le sue oscillazioni emotive hanno un ampio range, rendendole imprevedibili.

🔍 Scomposizione dei Caratteri