实用

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shí yòng
Significato: Utile, pratico
Esempio
zhè ge gōngjù fēicháng shí yòng
这个工具非常实用

📚 Come Capire

实用 (shí yòng) significato in italiano
shíyòng

Definizione e significato principale: 实用 indica qualcosa che ha un'utilità pratica o una funzione concreta. Si distingue da concetti simili come pratico o utile in quanto enfatizza l'efficacia e la funzionalità nel contesto reale, non solo l'aspetto teorico.

Scomposizione dei caratteri: (shí) significa 'reale', 'concreto' o 'veridico', mentre (yòng) indica 'uso' o 'utilizzo'. Unitamente, esprimono l'idea di qualcosa che è realmente utile o funzionale.

Uso e cultura: 实用 è spesso usato in contesti tecnici, educativi o quotidiani per descrivere strumenti, metodi o idee che hanno un valore pratico. Ad esempio, un corso di lingua può essere definito 实用 se fornisce competenze immediate. È anche presente in espressioni come 实用主义 (realismo) o 实用价值 (valore pratico). Si consiglia di usarlo quando si vuole sottolineare l'applicabilità concreta di un concetto.

💬 Frasi di Esempio

zhè ge gōngjù fēicháng shí yòng
这个工具非常实用
Questo strumento è molto utile.
tā zǒng shì xuǎnzé shí yòng de jiànyì
他总是选择实用的建议
Lui sceglie sempre suggerimenti utili.

🔍 Scomposizione dei Caratteri