卖国贼

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
mài guó zéi
Significato: traditore della patria
Esempio
他为了金钱出卖国家利益,是一个典型的卖国贼。
màimàn

📚 Come Capire

卖国贼 (mài guó zéi) significato in italiano
màiguózéi

Il termine 卖国贼 (mài guó zéi) indica una persona che tradisce la propria nazione, spesso per interesse personale o in cambio di vantaggi esteri. Si differenzia da concetti simili come "traditore" o "spia", poiché si focalizza specificamente sulle azioni che danneggiano il paese e sull'ingratitudine verso la nazione stessa.

La parola è composta da tre caratteri: 卖 (mài), che significa "vendere"; 国 (guó), che significa "nazione" o "paese"; e 贼 (zéi), che indica un "ladro" o un "traditore". La combinazione esprime l'idea di vendere la propria nazione, come se fosse un bene da scambiare.

Questo termine è comunemente usato in contesti politici o storici per descrivere individui che collaborano con potenze straniere o fanno scelte che mettono a rischio la sicurezza nazionale. È un'espressione carica di significato emotivo e morale, spesso utilizzata in modo polemico o critico.

💬 Frasi di Esempio

他为了金钱出卖国家利益,是一个典型的卖国贼。
màimàn
Lui ha venduto gli interessi nazionali per denaro, è un tipico traditore della patria.
历史上的卖国贼总是被后人唾弃。
màimàn
I traditori della patria nella storia sono sempre stati disprezzati.

🔍 Scomposizione dei Caratteri