表决权

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
biǎo jué quán
Significato: diritto di voto
Esempio
他有表决权,可以决定是否通过这个提案。
bǐngyì

📚 Come Capire

表决权 (biǎo jué quán) significato in italiano
biǎojuéquán

Il termine 表决权 si riferisce al diritto di esprimere una preferenza o un'opinione attraverso un voto, spesso in contesti formali come riunioni, assemblee o decisioni democratiche. A differenza del semplice diritto di partecipare a un'assemblea, il表决权 implica una forma di influenza diretta sulle decisioni prese.

I caratteri che compongono 表决权 hanno significati specifici: 表 (biǎo) significa 'esporre' o 'manifestare', 决 (jué) indica 'decisione' o 'voto', e 权 (quán) indica 'diritto' o 'potere'. Insieme, esprimono l'idea di avere il potere di formulare una decisione con un voto.

Nella cultura cinese, il表决权 è un elemento fondamentale della vita sociale e politica, soprattutto nei contesti istituzionali. È utilizzato in riunioni aziendali, comitati, e nel sistema democratico del Paese. È importante notare che in alcuni casi, il diritto di voto può essere limitato a determinati gruppi o livelli di partecipazione.

💬 Frasi di Esempio

他有表决权,可以决定是否通过这个提案。
bǐngyì
Ha il diritto di voto e può decidere se approvare questa proposta.
在会议上,每个成员都有平等的表决权。
bǐngyì
Durante la riunione, ogni membro ha un diritto di voto equo.

🔍 Scomposizione dei Caratteri