数年

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shù nián
Significato: Molti anni
Esempio
这件事情已经经历了数年
zhè jiàn shì wù yǐ jīng lì le shù nián

📚 Come Capire

数年 (shù nián) significato in italiano
shùnián

Definizione e significato principale - 数年 indica un periodo di tempo lungo, ma non specifico, che si riferisce a diversi anni. Si differenzia da espressioni come anni (anni) o molti anni perché esprime una durata generalizzata, spesso con un senso di continuità o di lunga esperienza.

Scomposizione dei caratteri - (shù) significa 'contare' o 'numero', mentre (nián) indica 'anno'. Insieme, 数年 suggerisce un'accumulazione di anni, senza specificare quanti.

Uso e cultura - 数年 è comunemente usato in contesti formali o letterari per descrivere periodi di tempo lunghi, ad esempio nel parlare di esperienze professionali, studi o relazioni. Non è utilizzato in modo colloquiale, ma è ben compreso in contesti scritti o formalmente parlanti.

💬 Frasi di Esempio

这件事情已经经历了数年
zhè jiàn shì wù yǐ jīng lì le shù nián
Questo evento ha già vissuto molti anni
他们已经服务了数年
tā men yǐ jīng gòng shì le shù nián
Loro hanno servito per molti anni

🔍 Scomposizione dei Caratteri