决定

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jué dìng
意味: 決定
例文
他做出了一个重要的决定。
jué dìng

📚 理解する方法

决定 (jué dìng) 日本語の意味
juédìng

決定とは、ある事柄に対して最終的に選択や結論を出すことを指します。この語は、議論や検討の結果、何かを明確にすることを意味し、個人や組織が行動を起こすための基盤となります。他の似た概念として「決心」や「意思」がありますが、決定はより客観的で具体的な判断を表すことが多いです。

「決」は「断る」「切る」という意味を持ち、ここでは何かを明確にするという意味で使われます。「定」は「決める」「固定する」という意味で、どちらも「決めること」に関連しています。この2文字を組み合わせることで、何かを確定させるという強い意味が生まれます。

決定は、ビジネス、政治、家庭などさまざまなシーンで使われます。例えば、「会社の経営方針に関する決定」や「重要な決定をする」といった表現がよく使われます。日本語では「決定」を直接使うことは少ないですが、文脈によっては「決定」を意味する言葉が使われることがあります。

💬 例文

他做出了一个重要的决定。
jué dìng
彼は重要な決定を下した。
这个决定影响了整个公司的未来。
jué dìng
その決定は会社の将来に大きな影響を与えた。

🔍 文字の分解