影响

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yǐng xiǎng
意味: 影響
例文
この新しい技術は、将来の産業に大きな影響を与えるだろう。
yǐng xiǎng

📚 理解する方法

影响 (yǐng xiǎng) 日本語の意味
yǐngxiǎng

影響とは、ある出来事や人物が他のものに与える作用や結果を指します。これは、物理的な力だけでなく、思想や行動などにも及ぶ広範な概念です。類似語には「効果」や「作用」がありますが、影響はより広範な意味を持ち、長期的な変化や深層的な関係を含むことが多いです。

「影」という字は、「光のない部分」を意味し、暗さや存在しない状態を表します。「響」という字は、「音が届くこと」や「反応する」という意味を持ちます。この2つの字を組み合わせることで、「何かが他のものを動かす力」や「その結果が現れる」という意味が生まれます。

影響は、政治、教育、社会、文化など幅広い場面で使われます。例えば、ある政策が国民の生活に与える影響、または芸術作品が人々の価値観に与える影響などが挙げられます。また、中国語では、影響は特に論理的・分析的な文脈で頻繁に使用されます。

💬 例文

この新しい技術は、将来の産業に大きな影響を与えるだろう。
yǐng xiǎng
この新しい技術は、将来の産業に大きな影響を与えるだろう。
彼の言葉は、若い世代に深い影響を与えている。
yǐng xiǎng
彼の言葉は、若い世代に深い影響を与えている。

🔍 文字の分解