计划
聞き方
👀 0
理解する方法
计划
「計画(jì huà)」は、ある目標を達成するために事前に考えられた戦略や手順を指します。これは単なる予定とは異なり、より詳細な構想と実行のプロセスを含む概念です。他の似た意味を持つ語として「予定(yù dìng)」がありますが、それよりも計画は長期的で、より深い考察を伴うことが多いです。
「計」(jì)は「計算する」「計る」という意味を持ち、全体的な計量や検討を表します。「劃」(huá)は「分ける」「区切る」ことを意味し、それぞれのステップや項目を明確にすることを表しています。この2つの文字が組み合わさることで、目的に合わせて段階的に行動を立てることを意味するようになります。
中国では、日常生活やビジネス、国家レベルでも計画が重要視されます。例えば、五年計画のような国家的な枠組みや、個人のキャリアプランなど、幅広く使われます。また、日本語では「計画」がそのまま使われることが多く、ビジネスや学習の場面でよく聞かれます。
例文
我们明天有一个重要的会议,需要提前做好计划。
私たちは明日重要な会議がありますので、事前に計画を立てなければなりません。
他的旅行计划已经安排好了,包括每天的行程和住宿。
彼の旅行計画はすでに決まっており、毎日の行程や宿泊先も決められています。