完全
聞き方
👀 0
理解する方法
完全
完全とは、何かがすべて揃っており、欠けや不足がない状態を意味します。これは「完璧」と似た概念ですが、「完璧」はより美的・理想的な完成度を指すのに対し、「完全」は現実的な状況においても使える表現です。例えば、ある物事が完全に機能している、または完全に理解されているといった使い方がされます。
「完」(wán)は「終わる」「完了する」ことを意味し、「全」(quán)は「すべて」「全体」を表します。この2つの字を組み合わせることで、何かが「すべて終わっており、欠けていない」状態を示すようになります。
日本語では「完全」は、製品が正常に動作しているか、プロセスがすべて完了しているか、論理が完結しているかなど、さまざまな場面で使われます。特に技術や学術分野では、データや理論が完全であることが求められるため、この語は重要な意味を持ちます。また、日常会話でも「完全に理解した」というように使われることがあります。
例文
这个程序已经完全测试过了。
このプログラムは完全にテストされました。
他完全不知道这件事。
彼はそのことを完全に知りませんでした。