及其

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jí qí
意味: およびその
例文
他不仅完成了自己的任务,还帮助了其团队成员。
jí qí

📚 理解する方法

及其 (jí qí) 日本語の意味

及其は、中国語で「およびその」を意味する語であり、対象の事物や人物に加えてそれらに関連するものを含むことを示します。この語は、単なる並列ではなく、関連性や包括的な意味を持つ表現として使われます。他の似た概念としては「および」「と」などがありますが、その違いは「及其」はより文脈的に広範な意味を持ち、複数の対象を明確に指し示す際に用いられる点です。

字の分解では、「及(jí)」は「及ぶ、達する」を意味し、「其(qí)」は「その、彼の」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「そのものに至るまで」や「それに加えて」などの意味になります。語源的には、古くからある漢字を使い、現代の中国語で一般的な表現となっています。

使用シーンとしては、文章中で複数の対象を扱う際に使われることが多く、特に論理的・科学的な文書や説明文で頻繁に登場します。文化的には、言葉に含蓄があり、明確さと包括性を重視する中国文化に合致しています。日常会話ではやや丁寧な表現となり、正式な場面での使用が好まれます。

💬 例文

他不仅完成了自己的任务,还帮助了其团队成员。
jí qí
彼は自分の仕事だけでなく、そのチームメンバーにも助けを提供しました。
这本书涵盖了其作者的所有作品。
jí qí
この本はその著者のすべての作品をカバーしています。

🔍 文字の分解