此外
聞き方
👀 0
理解する方法
此外
「此外」は中国語の接続詞で、何かを追加的に述べる際に使われる表現です。主に「さらに」「また」「それに加えて」といった意味を持ち、前文に続いて新しい情報を追加する際によく使われます。他の似た意味を持つ語として「另外(lìng wài)」や「還有(hái yǒu)」がありますが、「此外」はより正式な文脈で使われることが多く、論理的なつながりを強調する効果があります。
「此(cǐ)」は「ここ」「この」を意味し、「外(wài)」は「外」「外面」を表します。「此」は場所や対象を指し、「外」はその外側や別なものを示すため、全体としては「この上に」「さらに」という意味になります。この語は古代中国の文献からも見られ、現在でも書面語や議論の中でよく使われています。
「此外」は会話や文章で、ある事柄を補足したり、別の点を追加して説明するときに使われます。例えば、意見を述べるときや説明文の構成で、論理的な展開を促すために用いられます。日本語では「さらに」「また」などと訳され、日常の会話やビジネス文書などで活用されます。
例文
此外,他的字写得很好。
彼の字はとても上手です。
此外,这个方案很可行。
この案は非常に実行可能です。