真是

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhēn shì
意味: 本当に
例文
真是好主意!
zhēn shì hǎo

📚 理解する方法

真是 (zhēn shì) 日本語の意味
zhēnshì

真是は、中国語で「本当に」や「実に」という意味を持つ副詞です。この語は、何かが実際にその通りであることを強調するために使われます。他の似たような表現として「确实(qué shi)」や「真的(zhēn de)」がありますが、真実はより日常的で自然な使い方をします。

字の分解を見ると、「真(zhēn)」は「本当」「真実」を表し、「是(shì)」は「である」「~だ」という意味を持ちます。これらを組み合わせることで、「本当に~だ」というニュアンスが生まれます。

使用シーンでは、日常会話や文章で強調する際に頻繁に使われます。例えば、ある出来事や状況が驚きや感動を伴うときに使われることが多く、文化的には誠実さや現実的な認識を示す表現として機能します。関連表現としては「真的很…」などがあり、より強調された形で使われます。

💬 例文

真是好主意!
zhēn shì hǎo
本当に良い考えですね!
真是美!
zhēn shì měi'
本当に美しいです!

🔍 文字の分解