心想

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xīn xiǎng
意味: 心の望み
例文
他心中所想的,往往与现实相去甚远。
xīn xiǎng

📚 理解する方法

心想 (xīn xiǎng) 日本語の意味
xīnxiǎng

心想は、「心」に「想う」という動詞が組み合わさった語であり、主に人の内面的な願いや希望を指します。この言葉は、単なる思い込みや願望ではなく、より深く個人の価値観や感情に根ざした願いを表す傾向があります。他の類似語である「願い」や「夢」よりも、現実的で内面的な要素を強調する点が特徴です。

「心」という文字は、人間の思考や感情の源とされる存在を意味し、一方「想う」という文字は、心の中で何かを想像したり、考えたりすることを指します。この2つの文字が組み合わさることで、心の中にある願いや希望という、より深い意味を持つ言葉になります。

心想は、日常の会話や文学、詩などで使われることが多く、特に人間の内面的な願いや、理想に対する姿勢を表現する際に用いられます。また、中国文化では、心の奥底にある願いを大切にすることが重んじられるため、心想という言葉には、精神的な価値が込められています。

💬 例文

他心中所想的,往往与现实相去甚远。
xīn xiǎng
彼の心の望みは、現実とは大きくかけ離れていることが多い。
她心里想着要实现自己的梦想。
xīn xiǎng
彼女は自分の夢を実現することを心から願っている。

🔍 文字の分解