总统
聞き方
👀 0
理解する方法
总统
总统は、国家の最高指導者を指す言葉で、特に中華人民共和国やアメリカ合衆国などの国家元首を意味します。日本語では「大統領」と訳されることが一般的です。この語は、他の国家の代表者(例:首相、国王)と区別されます。中国では、国家主席と異なる役割を持つため、政権運営において重要な地位を占めています。
「总」(zǒng)は「全体の」「総合的な」という意味を持ち、「统」(tǒng)は「統治する」「統一する」ことを表します。合わせて「国家を統治する最高責任者」という意味になります。この二文字は、中国の政治制度における権限の中心となる存在を象徴しています。
中国では、国家主席が公式には国家の代表としての地位を持つ一方で、実際の政治的権限は中国共産党総書記や国务院総理に集中しています。しかし、「總統」はあくまで国家の最高指導者というイメージを持っており、国際的な場面でよく使われます。また、日常会話でも政治関係の議論で登場します。
例文
总统在会议上强调了国家的发展方向。
大統領は会議で国の発展方針を強調した。
總統問候了來訪の外務大臣。
大統領は訪問した外務大臣に挨拶した。