之下

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhī xià
意味: 下の部分
例文
問題の解決はその上ではなく、その下から始まる。
yǐ xià

📚 理解する方法

之下 (zhī xià) 日本語の意味
zhīxià

之下は、文字通り「之の下」という意味を持つ語で、ある対象の下にある場所や位置を指します。この単語は、空間的な位置関係を表す際に使われることが多く、日本語では「下の部分」や「下部」と訳されます。他に似た概念としては、「下方(ほうがん)」や「下側(かっそく)」がありますが、之下はより文脈に応じて柔軟に使われる傾向があります。

「之(zhī)」は古代中国語で「の」という所有格や指示代名詞を表し、「下(xià)」は「下」という位置を示します。したがって、この語は「その下」という意味を持ち、現代中国語でも広く使われています。この2つの文字の組み合わせは、空間的な関係を明確に伝えるための基本的な構成です。

之下は、日常の会話や文章の中で、物体の位置、地図上の場所、または抽象的な概念(例えば権限の下位)を表すために使用されます。文化的には、上下関係や階層を意識する中国社会において、重要な役割を果たしています。また、文学や歴史的文書にもよく登場します。

💬 例文

問題の解決はその上ではなく、その下から始まる。
yǐ xià
問題の解決はその上ではなく、その下から始まる。
彼は建物の下で待っている。
zài xià
彼は建物の下で待っている。

🔍 文字の分解