绝对

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jué duì
意味: 絶対的
例文
这件事绝对不能做。
jué duì

📚 理解する方法

绝对 (jué duì) 日本語の意味
juéduì

絶対(じゅうたい)は、ある事柄が完全に確定しており、例外や疑問の余地がないことを意味する。他の類似語として「必ず」や「間違いなく」があるが、絶対はより強調的なニュアンスを持ち、論理的または感情的な強い確信を表す。たとえば、科学的な命題や個人の強い信念において使われる。

「絶」は「断つ」「切る」という意味で、否定や完結を表す。「対」は「相手」「対応するもの」を意味し、この二つの文字を組み合わせることで、「他の可能性を排除した完全な状態」を表現している。漢字の語源からも、絶対は「何かと対比されるものがない」という概念を示している。

日常では、約束や主張の際に使われることが多く、例えば「これは絶対に守る」といったように、強いコミットメントを示す。また、文学や哲学的な文脈でも使用され、深い意味を持つ表現として認識されている。

💬 例文

这件事绝对不能做。
jué duì
このことは絶対にやってはいけない。
他绝对会来参加这个会议。
jué duì
彼は絶対にこの会議に来るだろう。

🔍 文字の分解