胖子
聞き方
👀 0
理解する方法
胖子
胖子は、日本語で「太った人」と訳される単語です。この語は、身体が肥満であることを示す名詞として使われます。他の似た意味を持つ言葉としては、「太り者(ふとりもの)」や「肥えた人(ひえたいひと)」などがありますが、胖子はより一般的で日常的な表現です。
「胖(pàng)」は「太っている」「肥えている」という意味を持ち、「子(zi)」は一般的な名詞の付加語で、「~の人」を表します。つまり、この二つの文字を組み合わせることで、「太っている人」という意味になります。
この語は、中国語では比較的中立的な表現として使われますが、文脈によっては軽蔑的なニュアンスを持つこともあります。例えば、友達同士の会話では問題ないかもしれませんが、ビジネスシーンや正式な場では避けられる傾向があります。また、日常会話では「胖子」を使うことで親しみやすさを感じる人もいます。
例文
彼は太った人です。
彼は太った人です。
あの太った人は食べ物が好きです。
あの太った人は食べ物が好きです。