発音を聞く
書き方
pán
別読み: pàng
HSK 3 部首: ⺼ 9 画
💡 『⺼(肉)+半』=『肉が半分以上ある』→「ふくよか/太っている」。日本語の「パン」(膨らむ)と連想!pàng(パン)と読むと覚えるのが定番。
関連単語

📚 文字の解説

胖 (pán) meaning in English — ふくよか

『康熙字典』(1716年)には「胖」の「pán」読みとして『安楽・快適』の義が記録されていますが、これは『月(⺼)+半』の組み合わせから『体が半分ほど満ちて安らか』という比喩的解釈に基づく文語用法です。

字形は「⺼(肉)」と「半」の会意文字で、『肉体が充実している(=半分以上満ちている)』というイメージから、本来は健康的な豊かさを表していました。現代では「pàng」のみが通用し、中立的・やや肯定的なニュアンスで使われます。

「胖」は主に「pàng」と読み、『太っている』『ふくよかな体格』を意味します。HSK3レベルの基本漢字で、日常会話や健康・外見に関する表現で頻出します。

古くは「pán」と読まれ、『心地よい・安らかな様子』を表す文語的用法がありましたが、現代中国語ではほとんど使われません。教科書や試験では「pàng」が唯一の実用発音とされます。

部首の「⺼(にくづき)」は身体・肉体に関係する漢字に共通し、この字も『体の状態』を示す意味構造を持っています。9画で、筆順は左から右・上から下の原則に従います。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字