损失

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
sǔn shī
意味: 損失
例文
這次的戰爭造成了巨大的損失。
sǔn shī

📚 理解する方法

损失 (sǔn shī) 日本語の意味
sǔnshī

損失は、何かを失うことや、損害を受けることを指す日本語の単語です。この語は、経済的・物理的・精神的な面で起こる減損を表現します。例えば、企業が赤字になることや、事故によって物事が破壊されることなどに使われます。他の類似語である「被害」や「損害」とは、損失がより広範な意味を持つ一方で、「被害」は主に人間にとっての不利益、「損害」は財産的な損失を指す傾向があります。

「損失」の文字は「損(sǔn)」と「失(shī)」からなります。「損」は「損なう」「失う」という意味を持ち、特に価値や利益の減少を表します。「失」は「失う」「なくす」ことを意味し、これにより全体として「何かを失う」という概念が形成されます。この組み合わせは、一般的に否定的な状況を示す言葉として定着しています。

日常では、経済的・物的な損失だけでなく、感情的な損失も表現されることがあります。たとえば、恋愛関係が終わることで感じる悲しみも「損失」として語られることがあります。また、ビジネスや投資においては、損失を管理する能力が重要視され、損益計算書などで明確に記録されます。

💬 例文

這次的戰爭造成了巨大的損失。
sǔn shī
今回の戦争は大きな損失をもたらしました。
公司因為市場下降而遭受了嚴重的損失。
sǔn shī
会社は市場の下落によって深刻な損失を被りました。

🔍 文字の分解