基本上

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
詳細を見る →
jī běn shàng
意味: 基本的に
例文
基本的に、我々はこの規則を尊重すべきです。
jī běn shàng, wǒ men yìng gāi zūn xún zhè ge guī zé

📚 理解する方法

基本上 (jī běn shàng) 日本語の意味
běnshàng

基本上は、中国語で「基本的に」や「主に」といった意味を持つ副詞です。これは、ある事柄が一般的な状況や前提に基づいて成り立っていることを示す表現です。他の似た概念としては「大概(dàgài)」や「通常(tōngcháng)」などがありますが、基本上はより論理的・文脈的な意味を持っています。

字の分解を見ると、「基(jī)」は「基礎」「基盤」を、「本(běn)」は「根本」「本質」を、「上(shàng)」は「上」や「以上」を表します。この3つの文字を組み合わせることで、全体として「基礎となる上での」や「本質的な点から見れば」という意味になります。

使用シーンとしては、説明や議論の中で、ある条件や前提が重要であることを強調するときに使われます。特に正式な文章や会話で頻繁に登場し、中国語の日常会話やビジネス文書において重要な役割を果たしています。また、日本語の「基本的に」に相当する表現として、日本でも広く理解されています。

💬 例文

基本的に、我々はこの規則を尊重すべきです。
jī běn shàng, wǒ men yìng gāi zūn xún zhè ge guī zé
基本的に、私たちはこのルールを尊重すべきです。
基本的に、彼の意見は非常に有意義です。
jī běn shàng, tā de jiàn yì hěn yǒu yì sī
基本的に、彼の意見は非常に有意義です。

🔍 文字の分解