自从

「自从」は、ある出来事や状態が過去の時点から現在に至るまでの期間を表す接続詞です。これは「～して以来」という意味を持ち、日本語では「以来」や「〜からずっと」と訳されます。この語は時間の流れを示し、過去と現在の関係を強調するのに使われます。

「自」（zì）は「自分自身」や「自然」といった意味を持ち、「从」（cóng）は「従う」「従って」という意味を持つため、合わせて「自分自身が従った時点から」と解釈できます。つまり、「自分の経験や行動が開始された時からの状況」を表します。

中国語では、この語は日常的な会話や文章で頻繁に使われます。例えば、何かが継続している状況や、ある出来事以降の変化を説明する際に用いられます。文化的には、時間を意識した表現が多く、日本の「〜からずっと」と似た使い方をします。