入侵

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
rù qīn
意味: 侵入行為
例文
黑客试图入侵这个网站的数据库。
rù qīn

📚 理解する方法

入侵 (rù qīn) 日本語の意味
qīn

入侵は、ある場所や領域に不法に進入することを意味します。これは一般的に外部からの脅威や侵害を指し、国境の越えやシステムへの不正アクセスなどにも使われます。他の似た概念である「侵入」や「進入」とは異なり、特に違法または不正な動機を伴うことが特徴です。

「入」は「入る」ことを表し、「侵」は「侵犯する」ことを意味します。この2つの文字を組み合わせることで、外部から内部へと不法に侵入するというニュアンスが強くなります。語源的には、防御や秩序を破る行為として認識されています。

現実のシーンでは、サイバー犯罪や国境管理、セキュリティの観点から頻繁に使われます。文化的には、国家安全やプライバシーの重要性が高まっている現代において、重要なキーワードとなっています。また、日常会話では、不審な人物が建物に侵入した場合などにも使用されます。

💬 例文

黑客试图入侵这个网站的数据库。
rù qīn
ハッカーがそのウェブサイトのデータベースに侵入しようと試みました。
敌军成功入侵了边境防线。
rù qīn
敵軍は境界線を侵入してきました。

🔍 文字の分解