侵
発音を聞く
書き方
💡 『亻（人）＋帚（ほうき）＋又（手）』→「人が手でほうきのように押し入り、他人の領域を侵す」。日本語の「侵」は「しん」で、音読み「シン」を連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には、「侵、漸進也」とあり、元来は『徐々に進む』という意味で、後に『無断で入り込む→侵害する』へと意味が転じた。歴史的に『侵』は戦国時代以降、諸侯間の領土侵攻を記述する際に頻出した。
字形は左の『亻（にんべん）』が人・行為主体を、右の『帚（ほうき）＋又（手）』が『手で掃くように押し進む様子』を象るが、これは後代の分析であり、甲骨文・金文での明確な象形的由来は確認されていない。現代中国語では「権利を侵す」「環境を侵す」など、抽象的対象への侵害表現に典型。
「侵」は、他者や領域・権利などに対して無断で干渉・侵入・侵害するという、強い否定的ニュアンスを含む動詞です。主に抽象的・物理的な「侵入」を表します。
この漢字は、軍事的侵略（例：侵攻）から、健康・プライバシー・環境などの分野における「侵害」まで、幅広い文脈で使われます。HSK6レベルの上級語彙であり、正式な文体やニュース、学術的文章で頻出します。
「侵」単独ではあまり使わず、多くは複合語（例：侵犯、侵略、侵蝕）として登場します。動詞として用いる際は、目的語との関係性（誰が・何を・どのように侵すか）が文脈で明確にされる必要があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0