回过

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
huí guò
意味: 回る動作
例文
時計の針が1周して時間が回過しました。
huí guò

📚 理解する方法

回过 (huí guò) 日本語の意味
huíguò

「回过」は、文字通り「回る」という動作を表す中国語の単語です。この語は主に「物体が円運動する」「状況が再び起こる」「時間を経過させる」などの意味を持ちます。他の似たような表現として「回来」や「经过」がありますが、「回过」は特に「回転」や「繰り返し」を強調する点が特徴です。

「回」は「回る」「戻る」の意味を持ち、「過」は「過ぎる」「通る」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「何かが一周して過ぎ去る」という概念が形成されます。これは物理的な動きだけでなく、抽象的な時間の流れや経験の再現にも使われます。

日常的に使用されるシーンとしては、例えば「時計の針が1周して時間が過ぎる」や「過去の出来事が再び訪れる」などがあります。文化的には、物事の循環や運命といった概念と関連付けられ、哲学的な文脈でもよく使われます。

💬 例文

時計の針が1周して時間が回過しました。
huí guò
時計の針が1周して時間が過ぎました。
彼の人生は繰り返しの苦しみを回過しました。
huí guò
彼の人生は繰り返される苦しみを経験しました。

🔍 文字の分解