敏感

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
mǐn gǎn
意味: 過敏な反応
例文
他对周围的变化非常敏感。
mǐn gǎn

📚 理解する方法

敏感 (mǐn gǎn) 日本語の意味
mǐngǎn

敏感とは、何かに反応しやすく、また細かいことに気付きやすい状態を指します。これは「過敏」や「神経質」といった意味と類似していますが、より広範囲にわたる反応性を強調する表現です。例えば、感情的であったり、外的な刺激に対して強く反応したりする状況で使われます。

「敏(mǐn)」は「迅速」「鋭い」という意味を持ち、「感(gǎn)」は「感じる」「感覚」という意味があります。この2つの文字から、「迅速に感じ取る」という意味合いが生まれています。つまり、何かに敏感であるというのは、その変化や影響を早く察知できるという意味になります。

日本語では「敏感」は、人間の感情や精神的な反応だけでなく、物事に対する感受性も表すことができます。例えば、環境への敏感さや、他人の気持ちへの敏感さなど、さまざまな場面で使われます。文化的には、他者への思いやりや共感が重視される社会において、この語は重要な役割を果たします。

💬 例文

他对周围的变化非常敏感。
mǐn gǎn
彼は周囲の変化に非常に敏感である。
这个产品对用户的反馈非常敏感。
mǐn gǎn
この製品はユーザーからのフィードバックに非常に敏感である。

🔍 文字の分解