同期
聞き方
👀 0
理解する方法
同期
同期とは、時間や状況が一致していることを指す言葉です。特に、2つ以上の物事や人間が同じタイミングで行動したり、状態が一致していることを意味します。他の似たような語彙として「一致」や「合致」がありますが、同期はより時系列的な一致を強調する傾向があります。
「同」は「同じ」を、「期」は「期間」や「時刻」を意味する文字です。この2つの字を組み合わせることで、同じ時期やタイミングで進行していることという意味になります。「同」は共通性を、「期」は時間的要素を表しており、全体としては時間的に一致している状態を表現しています。
同期はビジネスや技術分野でよく使われます。例えば、プロジェクトの進捗やデバイスの時刻を合わせる場合などに使います。また、人間関係においても、気持ちや考え方が同じであることを指すこともあります。日本語では「同期」や「同時」などと訳されることが多く、日常会話でも自然に使われます。
例文
我们来同步一下时间,确保会议准时开始。
私たちが時間を同期させて、会議を正確に開始できるようにしましょう。
这台机器需要与服务器进行数据同步。
この機械はサーバーとのデータ同期が必要です。