要说

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yào shuō
意味: 要説
例文
這件事要說起來,其實並不太複雜。
yào shuō

📚 理解する方法

要说 (yào shuō) 日本語の意味
yāoshuō

要説は、中国語で「言うべきこと」や「重要な点」という意味を持つ表現です。この語は、物事を簡潔に述べる際や、論理的な説明を求める場面で使われます。他の似た概念として「要点(yàodiǎn)」や「要領(yàolǐng)」がありますが、これらはより抽象的または形式的な表現であり、要説は現実的な状況での具体的な言葉を指します。

「要」(yāo)は「必要」「重要」を表し、「説」(shuō)は「話す」「説明する」を意味します。したがって、この二つの字を組み合わせると、「言っておくべきこと」や「重要なことを述べること」といったニュアンスになります。この語は、文脈によって主に名詞として使用され、説明や論理の中心となるポイントを示す際に使われます。

日常的に使うシーンとしては、ビジネスや学術的な文書で重要なポイントを述べるとき、あるいは会話の中で核心的な内容を伝えるときに使われます。文化的には、簡潔で論理的なコミュニケーションを重んじる中国語の特徴を反映しており、正確さと効率性を重視する傾向があります。

💬 例文

這件事要說起來,其實並不太複雜。
yào shuō
このことについて言えば、実はそれほど複雑ではありません。
你要說實話,別總是撒謊。
yào shuō
本当のことを言って、いつも嘘をつかないで。

🔍 文字の分解