从未

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
cóng wèi
意味: 一度も…ない
例文
我从来没有去过北京。
cóng wèi

📚 理解する方法

从未 (cóng wèi) 日本語の意味
cóngwèi

从未は、日本語で「一度も…ない」と訳される副詞です。これは、過去において一度もその出来事や状態が起こらなかったことを強調する表現です。他の似た意味を持つ語句として「一度も」や「決して…ない」がありますが、从未はより強烈な否定のニュアンスを含んでいます。

「从」(cóng)は「から」「~から」を意味し、「未」(wèi)は「まだ…ない」や「~していない」を表します。この2つの字を組み合わせることで、『過去において一度も~していない』という意味になります。この構造は中国語ではよく使われており、特に否定的な文脈で強調されることが多いです。

この語は、日常の会話や文章で、ある行動や経験が完全に存在しないことを強調するために使われます。例えば、「私は彼に一度も電話したことがない」などと使い、その人の行動や態度に対する強い印象を伝えることができます。文化的には、誠実さや純粋さを強調する場面でも用いられることがあります。

💬 例文

我从来没有去过北京。
cóng wèi
私は一度も北京に行ったことがありません。
他从未说过谎。
cóng wèi
彼は一度も嘘をついたことがありません。

🔍 文字の分解