杰出

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jié chū
意味: 優れた人物
例文
他はこのプロジェクトで傑出な貢献をしました。
jié chū

📚 理解する方法

杰出 (jié chū) 日本語の意味
jiéchū

傑出は、ある分野や活動において特に優れている人物や成果を指す語です。この語は「杰出」とも書き、他の類似語(例えば「優秀」や「優れた」)と比べると、より強調された評価を表します。特に、他人とは異なる突出した能力や功績を持つ人を指すことが多いです。

「傑」は「すぐれている」という意味を持ち、「出」は「現れる」「際立つ」という意味です。これらが組み合わさることで、特に優れた人物や出来事が際立って現れるというイメージになります。この語は中国語の文脈では、評価や賞賛の対象となるものを強調する際に使われます。

傑出は、教育や職場、芸術などのさまざまなシーンで使用されます。例えば、大学での研究業績や、社会的な貢献などが挙げられます。文化的には、個人の努力や才能が認められ、社会的に評価されることが重要視される文化の中で使われます。関連表現として「傑出な業績」や「傑出人物」などがあります。

💬 例文

他はこのプロジェクトで傑出な貢献をしました。
jié chū
彼はこのプロジェクトで突出した貢献をしました。
この映画は傑出な脚本と演技で注目されています。
jié chū
この映画は素晴らしい脚本と演技で注目されています。

🔍 文字の分解