泊位

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bó wèi
意味: 停泊位置
例文
这艘货轮在指定的泊位停靠了两个小时。
bó wèi

📚 理解する方法

泊位 (bó wèi) 日本語の意味
wèi

泊位とは、船舶や船が安全に停泊するための指定された場所を指します。これは港や埠頭における特定のポイントであり、他の船と衝突せずに静かに留まることができるスペースを意味します。この語は、一般的な「停泊」や「 berth(英語)」に近い概念ですが、特に中国の水運や港湾管理において重要な役割を果たしています。

字の分解では、「泊(bó)」は「停泊する」という意味を持ち、「位(wèi)」は「場所」「位置」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、船が停泊するための明確な位置という意味が生まれます。この語は、主に航海や物流の分野で使われ、現代の都市部の港湾でも頻繁に登場します。

使用シーンとしては、港の管理や船の運行計画など、実際の maritime シーンで用いられます。文化的には、海運が重要な経済活動である中国では、泊位の確保は船会社にとって非常に重要です。また、観光地でも、観光船の停泊場所としての泊位が設定されることがあります。

💬 例文

这艘货轮在指定的泊位停靠了两个小时。
bó wèi
その貨物船は指定された泊位で2時間停泊しました。
游客们被引导到最近的泊位,以便参观港口。
bó wèi
観光客たちは最近の泊位に導かれ、港を見学しました。

🔍 文字の分解