举动

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jǔ dòng
意味: 行動
例文
他的举动引起了大家的注意。
jǔ dòng

📚 理解する方法

举动 (jǔ dòng) 日本語の意味
dòng

「举动」とは、人がとる行動や動きを指す名詞です。この語は、特に意図的または意識的な行為を意味する傾向があります。他の類義語である「行動」や「行動様子」とは異なり、「举动」はより形式的で、ある状況下での特定の動作を強調する場合が多いです。

漢字「举」は「上げる」「取り上げる」などの意味を持ち、ここでは「行動を起こす」という意味に使われています。「动」は「動く」「動き」を表し、全体として「何かを起こす行動」を意味します。この2つの文字が組み合わさることで、「行動」という概念がより具体的かつ精緻に表現されるのです。

中国では、「举动」は主に文書や論説の中で使用され、人間の行動が社会や政治的な影響を持つことを示すために使われます。また、日常会話でも、誰かの行動が不適切であると感じたときに使うことがあります。これは文化的にも重要な語であり、相手の態度や行動に対する評価を含むことがあります。

💬 例文

他的举动引起了大家的注意。
jǔ dòng
彼の行動はみんなの注目を引きました。
她的每一个举动都显得很优雅。
jǔ dòng
彼女のあらゆる行動は非常に優雅でした。

🔍 文字の分解