好看

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
hǎo kàn
意味: 美しい、かっこいい
例文
她今天看起来非常好看。
hǎo kàn

📚 理解する方法

好看 (hǎo kàn) 日本語の意味
hǎokàn

好看は中国語で「美しい」「かっこいい」という意味を持つ形容詞です。この言葉は主に外見や見た目の美しさを表すために使われます。他の似たような表現として「漂亮(piàoliàng)」や「俊俏(jùnqiào)」などがありますが、これらはより文雅な印象を与えるのに対し、好看は日常的に広く使われる自然な表現です。

「好(hǎo)」は「良い」「素晴らしい」という意味を持ち、「看(kàn)」は「見る」を意味します。合わせると「見ていて良い」「美しい」と解釈できます。この2つの文字はそれぞれ独立して意味を持つものの、組み合わせることで新しい意味が生まれます。

この言葉は、人や物の見た目の美しさを評価する際によく使われます。例えば、誰かがとてもかっこよければ「彼は本当に好看だ」と言うことができます。また、ファッションやデザインに関しても使用され、文化的には外見への関心が高い社会において重要な表現となっています。

💬 例文

她今天看起来非常好看。
hǎo kàn
彼女は今日はとてもかっこよかった。
这件衣服设计得很好看。
hǎo kàn
この服のデザインはとても美しい。

🔍 文字の分解