份额

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
fèn é
意味: 割合、シェア
例文
公司今年的市场份额增加了10%。
fèn é

📚 理解する方法

份额 (fèn é) 日本語の意味
fèné

『份额』は、ある全体の中で、特定のものや人が占める割合や大きさを表す言葉です。これは、経済的な文脈では企業や資産の持ち分を指し、また一般的には「シェア」と訳されることがあります。他の似た概念として『比例』や『割合』がありますが、『份额』はより具体的な所有権や参加度を意味する傾向があります。

『份』(fèn)は「分ける」「区切る」ことを意味し、『額』(é)は「金額」や「量」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「割り当てられた量や価値」を指す語になります。この語は、特に経済・ビジネスの文脈でよく使われます。

『份额』は、会社の株式や利益分配、プロジェクトにおける貢献度など、さまざまな場面で使われます。日本語では『シェア』や『割合』と訳され、日常的にビジネスや経済の議論で登場します。文化的には、共有や公平性を重視する文化背景において、重要な概念として認識されています。

💬 例文

公司今年的市场份额增加了10%。
fèn é
会社の今年の市場シェアが10%増えました。
他在这笔交易中占了很大的份额。
fèn é
彼はその取引で大きなシェアを占めました。

🔍 文字の分解