装有

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhuāng yǒu
意味: 装備している
例文
この車には高性能なエンジンが装有されています。
zhù zhuāng yǒu

📚 理解する方法

装有 (zhuāng yǒu) 日本語の意味
zhuāngyǒu

「装有」は、何かがすでに備えつけられている状態を表す中国語の単語です。主に物事が既存の状態にあることを示すために使われます。例えば、「この機械には安全装置が装有されている」といった文で使われます。これは「装備している」という日本語の表現と非常に近い意味を持ち、特に技術的な文脈や製品説明でよく見られます。

「装有」は「装(zhuāng)」と「有(yǒu)」という2つの文字から成り立ちます。「装」は「装備する」「備える」などの意味を持ち、「有」は「持っている」「存在する」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「すでに備えている」というニュアンスが強くなります。

「装有」は、工業・製造業、電子機器、自動車など多くの分野で使用される表現です。特に製品の仕様や説明書では、「装有」を使ってその製品がどのようないくつもの機能や部品を備えているかを伝えることが一般的です。また、文化的にも、物事が十分に準備されているかどうかを示す言葉として重宝されます。

💬 例文

この車には高性能なエンジンが装有されています。
zhù zhuāng yǒu
この車には高性能なエンジンが備えられています。
このドアには防犯センサーが装有されています。
yīn yǐn zhǔ yǒu
このドアには防犯センサーが備えられています。

🔍 文字の分解