各家

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
gè jiā
意味: 各家庭
例文
各家都收到了一封来自政府的信。
gè jiā

📚 理解する方法

各家 (gè jiā) 日本語の意味
jiā

各家は、「それぞれの家」を意味する中国語の単語です。この語は、複数の家庭や家族を指す際によく使われ、個々の家庭を区別して述べるときに用いられます。他の類似語として「各家庭」や「それぞれの家」といった表現がありますが、各家はより一般的で、日常的な会話や文章で広く使用されています。

「各」は「それぞれ」を、「家」は「家」や「家族」を意味します。この二つの字を組み合わせることで、それぞれの家庭を指す表現になります。語源的には、単純に「各」と「家」を組み合わせたものであり、明確で直接的な意味を持っています。

各家は、行政や調査、新聞などの文脈でよく使われます。例えば、世論調査や住民に関するデータを取り上げるときには、「各家にアンケートを配布した」というように使われます。文化的には、それぞれの家庭の違いを尊重する考え方と関連しており、個人の価値やプライバシーへの配慮が反映されています。

💬 例文

各家都收到了一封来自政府的信。
gè jiā
各家は政府からの手紙を受け取りました。
各家の代表者に説明をしました。
gè jiā
各家の代表者に説明を行いました。

🔍 文字の分解