刑事

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xíng shì
意味: 刑事
例文
中国には厳格な刑事制度があります。
xíng shì zhì dù

📚 理解する方法

刑事 (xíng shì) 日本語の意味
xíngshì

刑事は、法律に違反した行為を処罰するための制度や、その処罰を担当する国家機関を指します。日本語では「刑務所」や「刑法」といった言葉と似た意味を持ちますが、刑事は主に犯罪行為に対する法的処罰を意味します。一方で、刑法はその処罰の根拠となる法律であり、刑務所は処罰を執行する施設です。

「刑」という字は、罰や惩戒を意味し、「事」という字は、事象や出来事を示します。この2つの字を組み合わせることで、法的な処罰を受けるべき行為という意味が生まれます。中国語では、刑事は罪を犯した人を裁く制度としての概念であり、日本の「刑法」とも関連しています。

刑事という語は、裁判所や検察、警察などの司法機関で頻繁に使われます。また、映画や小説などでも、刑事事件や刑事裁判といった表現で登場します。日本語では「刑事」という単語も使用され、犯罪に関する調査や審理に関わる人物や制度を指すことがあります。

💬 例文

中国には厳格な刑事制度があります。
xíng shì zhì dù
中国には厳しい刑事制度があります。
この刑事問題は今週中に解決される予定です。
xíng shì wèn tí
この刑事問題は今週中に解決される予定です。

🔍 文字の分解