包袱

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bāo fú
意味: 荷物
例文
他把所有的包袱都放在了车上。
bāo fú

📚 理解する方法

包袱 (bāo fú) 日本語の意味
bāo

「包袱」は、中国語で「荷物」や「荷物を運ぶこと」という意味を持つ単語です。特に、人が持ち運ぶ物品を指し、現代では一般的な表現として使われます。この語は、他の似た概念である「行李(lǐxíng)」や「行李物(xínglǐwù)」とは異なり、より日常的で軽いニュアンスを持っています。

「包(bāo)」は「包む」や「包み込む」という意味を持ち、「袱(fú)」は「荷物」や「持ち物」を表す文字です。この2文字を組み合わせることで、実際に「包まれた荷物」や「持ち運ぶべき物」という意味が生まれます。

「包袱」は主に日常生活や旅行中に使われます。例えば、空港で荷物を預ける際や、移動中の準備をする際に使われます。また、文化的には、人々の生活の流れや習慣を反映しており、実用的な言葉として定着しています。

💬 例文

他把所有的包袱都放在了车上。
bāo fú
彼はすべての荷物を車に乗せました。
别忘了带上你的包袱,我们很快就出发了。
bāo fú
あなたの荷物を持っていくのを忘れないで、私たちはすぐに出発します。

🔍 文字の分解