离去

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
lí qù
意味: 離れる、去る
例文
他決定離開這個城市,尋找新的機會。
lí qù

📚 理解する方法

离去 (lí qù) 日本語の意味

離開とは、ある場所や状況から離れることを意味します。この単語は、物理的な移動だけでなく、抽象的な意味でも使われることがあります。例えば、人間関係の終わりや、ある状態からの脱却を表すこともあります。他の似た概念である「離れる」や「去る」とは、文脈によって使い分けられます。

「離」は「分かれる」「離れること」を意味し、「去」は「去る」「遠ざかる」ことを表します。この2つの文字を組み合わせることで、より明確に「去る」「離れる」行動を表現できます。この語源は、古典中国語に由来しており、現在も一般的な表現として使用されています。

「離開」は、日常の会話や文章の中で、特に正式な場面や書面上でよく使われます。例として、飛行機の出発や、人の去り際などに使われます。また、文化的には、別れや変化の象徴ともされ、文学や映画などにも登場することがあります。例えば、旅立つときや、新しい人生を始めるときなど、重要なシーンで使われることが多いです。

💬 例文

他決定離開這個城市,尋找新的機會。
lí qù
彼はこの都市を去ることを決めました。新しい機会を探していました。
會議結束後,所有人都離開了會場。
lí qù
会議が終わると、すべての人が会場を離れました。

🔍 文字の分解