一早

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yī zǎo
意味: 早朝に
例文
他一早便出发了,我还没起床。
yī zǎo

📚 理解する方法

一早 (yī zǎo) 日本語の意味
zǎo

一早(yī zǎo)は、中国語で「早朝」や「朝早く」という意味を持つ副詞です。この単語は、時間の早い段階を指し、特に午前中や日の出直後のことを示します。他の似た意味を持つ表現として「早上(zǎo shang)」がありますが、一早はより強調された「朝の早い時期」を表す傾向があります。

文字分解すると、「一(yī)」は「一つ」「一番」という意味を持ち、「早(zǎo)」は「早い」という意味です。この2つの文字を組み合わせることで、最も早い時間帯を指す言葉になります。この語源は、時間の流れの中で最も初期の段階を強調するための表現です。

一早は、日常的な会話や文章で使用され、例えば「私は一早に出発しました」などのように使われます。文化的には、朝の時間を大切にすることや、早起きの習慣が重んじられる文化と関係しています。また、日本語では「朝早く」や「早朝に」と訳されることが多く、日常生活や仕事の場面でよく使われます。

💬 例文

他一早便出发了,我还没起床。
yī zǎo
彼は一早に出発したので、私はまだ起きていない。
一早的集市非常热闹,人们都来采购新鲜的食材。
yī zǎo
一早の市場はとても賑やかで、人々は新鮮な食材を買いに来た。

🔍 文字の分解